唯一無二のもの。

オンリーワンの持つ魅力って、たまらなくいいですよね。

わが津之喜酒舗も、なんとかそういうお店にしたいと願っておりますが

なかなか、そう簡単なものじゃございません。

特に、酒屋は仕入れ販売・・・

製造販売なら、オンリーワンってわりと表現しやすいんだけど

仕入れ商品は、そうはいかない・・・

でも、なんとかそういう想いを実現させたくて、3年前から

” 京都にしか売っていないスコットランドのウイスキー”

プロデュースするようになりました。

世界中で、うちにしか売っていないスコッチです。

IMG_0656

ラベルには、僕の書いた”京”の文字が。

そして、裏ラベルには津之喜酒舗から世界中の

ウイスキーラバーズにお送りするメッセージが・・・

(これは、JISの?木ちゃんに英訳してもらった・・・)

Scotland meets Kyoto

We,as a tiny sakeshop located in the midlle of
Nisiki market Kyoto,are really happy to introduce
this new whisky to the Japanese whiskylovers.
We know we cannot present this bottle all over
the world,but we are really proud of being the
bridge between Scotland and you to lead you there.

Hope you will enjoy this whisky,even in your dreams....

要するに、小さい酒屋だけどこんなん出しました。

売る喜びもさることながら、スコットランドと京都を

結ぶ架け橋のような感覚を持っております。

ウイスキーファンに、こころから楽しんでもらえますように・・・

みたいな、ことなんですわ。

世界でオンリーワン。

誇らしげなことですが、それもこれもお得意様が

ご協力してくださったお蔭です。

ほんと、ありがたいことです。

で、今年のバージョンが本日発売でございます。

詳しい説明はリンクをご覧ください。

 


2006年11月21日(火)